2017-04-27 / 最終更新日 : 2017-04-27 saorimase ブログ

Powerful Shanghai!

二泊三日、弾丸旅行を企画し、上海に行ってきました。

素っ気なくて、派手
古くて、都会
強引で、美しい
成熟していながらも、未だパワフル。

そんな都市でした、上海。

★上海から片道3時間、水路を活用する古い村、蘇州

他国に赴くと、自国のことが、よくわかります。例えば

なにせグローバル化叫ばれて久しく、和を以って尊しとする、我ら日本人。もし道端で英語文化の方に道を尋ねられたなら。

きっと懸命に、身振り手振り、カタコト英語であっても、相手の反応を見ながら、伝えようとします。

そこは、チャイナ。道を尋ねた私の目に、表情に「？？？」が浮かびます。お構いなし、中国語でまくしたてる、まくしたてる。1分、2分、3分…！わからない中国語を3分聴き続けるのは、至難です。10人ほどの現地の方に話しかけましたが、こちらの理解度を探りながら話を進めて下さったのは、たったおひとりでした。（ちなみに英語圏、カナダのチャイナタウンでは、英語メニューもないレストラン、多数！）

オシの強さ、派手さ、中国に軍配。

サービスレベル、おもてなしの心、細やかさ、日本に軍配。（というか、それらにおいて日本は世界随一！）

異文化。とっても、面白い…！

良いところを妄信するのでなく、悪いところに悲観的・批判的になりすぎるでなく中国にも、良し、悪し。

自国にも、良し、悪し…フラットに、物事を見ていたい。